Psalms 107:42 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Doğru insanlar görüp sevinecek, Kötülerse ağzını kapayacak.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Doğru insanlar görüp sevinecek, Kötülerse ağzını kapayacak.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Doğrular görür de sevinir; Ve her fesat ağzını kapar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Doğru insanlar görüp sevinecek, Kötülerse ağzını kapayacak.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Doğrular görür de sevinir; Ve her fesat ağzını kapar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дору инсанлар гьорюп севинеджек, Кьотюлерсе азънъ капаяджак.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Doğrular bunu görecek ve sevinecek. Bütün kötüler ağzını kapayacak.