Psalms 107:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve oturacak bir şehre gitsinler diye, Onları doğru yolda yürüttü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve oturacak bir şehre gitsinler diye, Onları doğru yolda yürüttü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йерлешеджеклери бир кенте варънджая дек, Онлара дору йолда ьонджюлюк етти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaşamak için bir kente gidebilsinler diye, Onlara doğru yolda öncülük etti.