Psalms 109:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Nefret dolu sözlerle beni kuşatıp Yok yere bana savaş açtılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Nefret dolu sözlerle beni kuşatıp Yok yere bana savaş açtılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Nefret sözlerile de beni kuşattılar; Ve benimle sebepsiz cenkettiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nefret dolu sözlerle beni kuşatıp Yok yere bana savaş açtılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Nefret sözlerile de beni kuşattılar; Ve benimle sebepsiz cenkettiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нефрет долу сьозлерле бени кушатъп Йок йере бана саваш ачтълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Nefret dolu sözlerle çevremi sarıp, Nedensiz yere bana karşı savaştılar.