Psalms 110:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB ant içti, kararından dönmez: “Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!” dedi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB ant içti, kararından dönmez: Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen! dedi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB and etti ve caymaz; Melkisedek tertibi üzre Sen ebediyen kâhinsin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB ant içti, kararından dönmez: “Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!” dedi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB and etti ve caymaz; Melkisedek tertibi üzre Sen ebediyen kâhinsin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ ант ичти, караръндан дьонмез: „Мелкиседек дюзени уярънджа Сонсуза дек кяхинсин сен!“ деди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve ant içti, düşüncesini değiştirmez: “Melkisedek düzeninde sen sonsuza dek kâhinsin.”