Psalms 111:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O’nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O’na sonsuza dek övgü sunulur!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hikmetin başlangıcı RAB korkusudur; Emirlerini yapan her adamın iyi anlayışı vardır; Onun hamdi ebediyen durur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hikmetin başlangıcı RAB korkusudur; Emirlerini yapan her adamın iyi anlayışı vardır; Onun hamdi ebediyen durur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Билгелиин темели РАБ коркусудур, О'нун куралларънъ йерине гетирен херкес Садуйу сахиби олур. О'на сонсуза дек ьовгю сунулур!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve korkusu bilgeliğin başlangıcıdır. O’nun işini yapanların hepsi iyi bir anlayışa sahiptir. O’nun övgüsü sonsuza dek sürer!