Psalms 111:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kavmına kurtarışı gönderdi; Ahdini ebedî buyurmuştur; Onun ismi kuddûs ve korkunçtur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kavmına kurtarışı gönderdi; Ahdini ebedî buyurmuştur; Onun ismi kuddûs ve korkunçtur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О халкънън куртулушуну саладъ, Антлашмасънъ сонсуза дек гечерли кълдъ. Адъ кутсал ве мютхиштир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Halkına kurtuluş gönderdi. Antlaşmasını sonsuza dek atamıştır. O’nun adı kutsal ve muhteşemdir!