Psalms 111:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kavmına kurtarışı gönderdi; Ahdini ebedî buyurmuştur; Onun ismi kuddûs ve korkunçtur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kavmına kurtarışı gönderdi; Ahdini ebedî buyurmuştur; Onun ismi kuddûs ve korkunçtur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
О халкънън куртулушуну саладъ, Антлашмасънъ сонсуза дек гечерли кълдъ. Адъ кутсал ве мютхиштир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Halkına kurtuluş gönderdi. Antlaşmasını sonsuza dek atamıştır. O’nun adı kutsal ve muhteşemdir!

Önerilen Kitaplar