Psalms 113:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB’bin adına övgüler sunulmalı!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RABbin adına övgüler sunulmalı!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Güneşin doğmasından batmasına kadar RABBİN ismi hamde lâyıktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB 'bin adına övgüler sunulmalı!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Güneşin doğmasından batmasına kadar RABBİN ismi hamde lâyıktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гюнешин додуу йерден баттъъ йере кадар РАБ 'бин адъна ьовгюлер сунулмалъ!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Güneşin doğuşundan batışına dek, Yahve’nin adı övülmelidir.