Psalms 113:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB’be övgüler sunun!
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB'be övgüler sunun!
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kısır kadını evde oturtur, Ve sevinçli çocuklar anası eder. RABBE hamdedin.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB 'be övgüler sunun!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kısır kadını evde oturtur, Ve sevinçli çocuklar anası eder. RABBE hamdedin.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Късър кадънъ евде отуртур, Чоджук сахиби мутлу бир анне кълар. РАБ 'бе ьовгюлер сунун!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kısır kadını sevinçli bir çocuklar annesi eder Evinde oturtur. Yah’ı övün!