Psalms 115:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Göklerin öteleri RAB’bindir, Ama yeryüzünü insanlara vermiştir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Göklerin öteleri RABbindir, Ama yeryüzünü insanlara vermiştir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Gökler RABBİN gökleridir; Fakat yeri âdem oğullarına verdi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Göklerin öteleri RAB 'bindir, Ama yeryüzünü insanlara vermiştir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Gökler RABBİN gökleridir; Fakat yeri âdem oğullarına verdi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Гьоклерин ьотелери РАБ 'биндир, Ама йерйюзюню инсанлара вермиштир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Gökler Yahve’nin gökleridir, Ama yeryüzünü insanoğullarına verdi.