Psalms 116:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ya RAB, seni adınla çağırıp Şükran kurbanı sunacağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ya RAB, seni adınla çağırıp Şükran kurbanı sunacağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sana şükran kurbanını takdim edeyim, Ve RABBİN ismini çağırayım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ya RAB, seni adınla çağırıp Şükran kurbanı sunacağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sana şükran kurbanını takdim edeyim, Ve RABBİN ismini çağırayım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Я РАБ, сени адънла чаъръп Шюкран курбанъ сунаджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sana şükran kurbanını sunacağım, Yahve’nin adını çağıracağım.