Psalms 118:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sıkıntı içinde RAB’be seslendim; Yanıtladı, rahata kavuşturdu beni.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sıkıntı içinde RABbe seslendim; Yanıtladı, rahata kavuşturdu beni.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Darlıktan RABBİ çağırdım; RAB bana cevap verdi, ve beni genişliğe çıkardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sıkıntı içinde RAB 'be seslendim; Yanıtladı, rahata kavuşturdu beni.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Darlıktan RABBİ çağırdım; RAB bana cevap verdi, ve beni genişliğe çıkardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Съкънтъ ичинде РАБ 'бе сеслендим; Янътладъ, рахата кавуштурду бени.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sıkıntı içinde Yah’a seslendim. Yah özgürlükle bana yanıt verdi.