Psalms 119:116 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sözün uyarınca destek ol bana, yaşam bulayım; Umudumu boşa çıkarma!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sözün uyarınca destek ol bana, yaşam bulayım; Umudumu boşa çıkarma!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sözüne göre bana destek ol da dirileyim; Ve ümidimden beni utandırma.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sözün uyarınca destek ol bana, yaşam bulayım; Umudumu boşa çıkarma!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sözüne göre bana destek ol da dirileyim; Ve ümidimden beni utandırma.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сьозюн уярънджа дестек ол бана, яшам булайъм; Умудуму боша чъкарма!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sözün uyarınca bana destek ol ki, yaşayayım. Umudumdan utanmayayım.