Psalms 119:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin şehadetlerinin yolunda Her zenginlik benim imiş gibi ferahlandım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin şehadetlerinin yolunda Her zenginlik benim imiş gibi ferahlandım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Севинч дуйуйорум ьоютлерини излеркен, Санки беним олуйор бютюн хазинелер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Senin tanıklıkların yolunda, Tüm zenginlikler benimmiş gibi sevindim.