Psalms 119:144 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şehadetlerin ebediyen adaletlidir; Bana anlayış ver de, yaşıyayım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şehadetlerin ebediyen adaletlidir; Bana anlayış ver de, yaşıyayım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьоютлерин сонсуза дек дорудур; Бана акъл вер ки, яшаяйъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanıklıkların sonsuza dek doğrudur. Bana anlayış ver ki, yaşayayım. ק KOF