Psalms 119:175 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Canım yaşasın, ve sana hamdedecektir; Ve hükümlerin bana yardım etsin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Canım yaşasın, ve sana hamdedecektir; Ve hükümlerin bana yardım etsin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бени яшат ки, сана ьовгюлер сунайъм, Хюкюмлерин бана ярдъмджъ олсун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Canımı yaşat ki, seni öveyim. Senin hükümlerin bana yardım etsin.