Psalms 119:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Koşullarını anlamamı sağla ki, Harikalarının üzerinde düşüneyim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Koşullarını anlamamı sağla ki, Harikalarının üzerinde düşüneyim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Vesayanın yolunu bana anlat; Ve senin şaşılacak işlerini düşüneyim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Koşullarını anlamamı sağla ki, Harikalarının üzerinde düşüneyim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Vesayanın yolunu bana anlat; Ve senin şaşılacak işlerini düşüneyim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кошулларънъ анламамъ сала ки, Харикаларънън юзеринде дюшюнейим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İlkelerindeki öğretiyi anlamamı sağla! O zaman senin şaşılası işlerinin Üzerinde derin derin düşünürüm.