Psalms 119:35 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Beni emirlerinin yolunda yürüt; Çünkü onunla zevk alırım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Beni emirlerinin yolunda yürüt; Çünkü onunla zevk alırım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Буйрукларън дорултусунда йол гьостер бана, Чюнкю йолундан зевк алъръм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Buyruklarının yolunda bana yol göster, Çünkü onlardan zevk alırım.