Psalms 119:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Koyduğun koşullara Dikkatle uyulmasını buyurdun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Koyduğun koşullara Dikkatle uyulmasını buyurdun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dikkatle tutmak için, Sen vesayanı emrettin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Koyduğun koşullara Dikkatle uyulmasını buyurdun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dikkatle tutmak için, Sen vesayanı emrettin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Койдуун кошуллара Диккатле уйулмасънъ буйурдун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlara tamamen uyalım diye, İlkelerini buyurdun.