Psalms 119:48 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Saygı ve sevgi duyuyorum buyruklarına, Derin derin düşünüyorum kurallarını.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Saygı ve sevgi duyuyorum buyruklarına, Derin derin düşünüyorum kurallarını.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sevdiğim emirlerine doğru ellerimi kaldırayım; Ve senin kanunlarını düşüneyim. ז ZAYİN

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Saygı ve sevgi duyuyorum buyruklarına, Derin derin düşünüyorum kurallarını.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sevdiğim emirlerine doğru ellerimi kaldırayım; Ve senin kanunlarını düşüneyim. ז ZAYİN

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сайгъ ве севги дуйуйорум буйрукларъна, Дерин дерин дюшюнюйорум куралларънъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sevdiğim buyruklarına ellerimi kaldırırım. Senin kurallarının üzerinde derin derin düşüneyim. ז ZAYİN