Psalms 119:54 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Senin kurallarındır ezgilerimin konusu, Konuk olduğum bu dünyada.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Senin kurallarındır ezgilerimin konusu, Konuk olduğum bu dünyada.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gurbetim evinde senin kanunların Bana mezmur oldular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Senin kurallarındır ezgilerimin konusu, Konuk olduğum bu dünyada.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gurbetim evinde senin kanunların Bana mezmur oldular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сенин куралларъндър езгилеримин конусу, Конук олдуум бу дюняда.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Senin kanunların yaşadığım evde Benim ezgilerim oldu.