Psalms 119:85 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin şeriatine uygun olmıyan kibirliler Benim için çukurlar kazdılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin şeriatine uygun olmıyan kibirliler Benim için çukurlar kazdılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чукур каздълар беним ичин Ясана уймаян кюстахлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yasana aykırı olarak Küstahlar benim için çukur kazdılar.