Psalms 119:90 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sadakatin kuşaklar boyu sürüyor, Kurduğun yeryüzü sapasağlam duruyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sadakatin kuşaklar boyu sürüyor, Kurduğun yeryüzü sapasağlam duruyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sadakatin nesilden nesle sürer; Yeri kurdun, ve duruyor.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sadakatin kuşaklar boyu sürüyor, Kurduğun yeryüzü sapasağlam duruyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sadakatin nesilden nesle sürer; Yeri kurdun, ve duruyor.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Садакатин кушаклар бойу сюрюйор, Курдуун йерйюзю сапасалам дуруйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sadakatin tüm kuşakları kapsar. Yeryüzünü kurdun ve o duruyor.