Psalms 119:91 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bugün hükümlerin uyarınca ayakta duran her şey Sana kulluk ediyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bugün hükümlerin uyarınca ayakta duran her şey Sana kulluk ediyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bugün senin hükümlerin üzre duruyorlar; Çünkü hepsi senin kullarındır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bugün hükümlerin uyarınca ayakta duran her şey Sana kulluk ediyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bugün senin hükümlerin üzre duruyorlar; Çünkü hepsi senin kullarındır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бугюн хюкюмлерин уярънджа аякта дуран хер шей Сана куллук едийор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yasaların bugüne dek duruyor, Çünkü her şey sana hizmet eder.