Psalms 12:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Alçaklık âdem oğulları arasında yükselince, Kötüler her yanda dolaşır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Alçaklık âdem oğulları arasında yükselince, Kötüler her yanda dolaşır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инсанлар арасънда алчаклък рабет гьорюндже, Кьотюлер хер янда долашър олду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Alçaklık insanoğulları arasında yüceltildiğinde, Kötüler her yanda dolaşır.