Psalms 120:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ben selâmet ehliyim; Fakat ben söyleyince, onlar cenge kalkarlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ben selâmet ehliyim; Fakat ben söyleyince, onlar cenge kalkarlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бен баръш янлъсъйъм, Ама сьозе башладъъмда, Онлар саваша калкъйор!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ben esenlikten yanayım, Ama ben konuşunca, onlar savaştan yana.