Psalms 121:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ayaklarını sarsılmağa bırakmaz; Seni koruyan uyuklamaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ayaklarını sarsılmağa bırakmaz; Seni koruyan uyuklamaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О аякларънън каймасъна изин вермез, Сени коруян уйукламаз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O ayaklarının sarsılmasına izin vermez. Seni koruyan uyuklamaz.