Psalms 122:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Esenlik dileyin Yeruşalim’e: “Huzur bulsun seni sevenler!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Esenlik dileyin Yeruşalime: Huzur bulsun seni sevenler!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yeruşalimin selâmetini dileyin; Seni sevenler rahatta olsunlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yeruşalimin selâmetini dileyin; Seni sevenler rahatta olsunlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Есенлик дилейин Йерушалим'е: „Хузур булсун сени севенлер!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeruşalem'in esenliği için dua edin. Seni sevenler bolluğa kavuşur.