Psalms 126:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gözyaşları ile ekenler meserretle biçeceklerdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gözyaşları ile ekenler meserretle biçeceklerdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьозяшларъ ичинде екенлер, Севинч чълъкларъйла бичеджек;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gözyaşları içinde ekenler, Sevinçle biçecekler.