Psalms 128:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ne mutlu RAB’den korkana, O’nun yolunda yürüyene!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ne mutlu RABden korkana, Onun yolunda yürüyene!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hacc İlâhisi. NE mutlu her adama ki, RABDEN korkar, Onun yollarında yürür!

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ne mutlu RAB 'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E mutlu her adama ki, RABDEN korkar, Onun yollarında yürür!

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Не мутлу РАБ 'ден коркана, О'нун йолунда йюрюйене!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ne mutlu Yahve’den korkan, O’nun yolunda yürüyen herkese.