Psalms 129:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hacc İlâhisi. GENÇLİĞİMDEN beri bana çok sıkıntı verdiler, Şimdi İsrail desin:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ENÇLİĞİMDEN beri bana çok sıkıntı verdiler, Şimdi İsrail desin:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Генчлиимден бери бана сък сък салдърдълар; Шимди сьойлесин Исраил:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gençliğimden beri bana çok kez eziyet ettiler. Şimdi İsrael desin: