Psalms 129:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Koparılmadan evel kuruyan, Damların otu gibi olsunlar;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Koparılmadan evel kuruyan, Damların otu gibi olsunlar;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дамлардаки ота, Бюйюмеден куруян ота дьонсюнлер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Büyümeden önce kuruyan, Damlardaki ot gibi olsunlar.