Psalms 130:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey İsrail, RAB’be umut bağla! Çünkü RAB’de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey İsrail, RABbe umut bağla! Çünkü RABde sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ey İsrail, RABBE ümit bağla; Çünkü RABDE inayet, Ve onda bol kurtarış vardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey İsrail, RAB 'be umut bağla! Çünkü RAB 'de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ey İsrail, RABBE ümit bağla; Çünkü RABDE inayet, Ve onda bol kurtarış vardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей Исраил, РАБ 'бе умут бала! Чюнкю РАБ 'де севги, Там куртулуш вардър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey İsrael, Yahve’ye umut bağla, Çünkü Yahve’nin sevgi dolu iyiliği vardır. O’nda bol kurtuluş vardır.