Psalms 132:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Burada Davut soyundan güçlü bir kral çıkaracağım, Meshettiğim kralın soyunu Işık olarak sürdüreceğim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Burada Davut soyundan güçlü bir kral çıkaracağım, Meshettiğim kralın soyunu Işık olarak sürdüreceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Orada Davuda bir boynuz çıkaracağım; Mesihime bir çerağ hazırladım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Burada Davut soyundan güçlü bir kral çıkaracağım, Meshettiğim kralın soyunu Işık olarak sürdüreceğim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Orada Davuda bir boynuz çıkaracağım; Mesihime bir çerağ hazırladım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бурада Давут сойундан гючлю бир крал чъкараджаъм, Месхеттиим кралън сойуну Ъшък оларак сюрдюреджеим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Orada David'in boynuzunu yeşerteceğim. Meshedilmişim için bir kandil atadım.