Psalms 132:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Antlaşma Sandığı’nın Efrata’da olduğunu duyduk, Onu Yaar kırlarında bulduk.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Antlaşma Sandığının Efratada olduğunu duyduk, Onu Yaar kırlarında bulduk.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, onun Efratada olduğunu işittik; Onu orman kırında bulduk.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Antlaşma Sandığı'nın* Efrata'da olduğunu duyduk, Onu Yaar kırlarında bulduk.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, onun Efratada olduğunu işittik; Onu orman kırında bulduk.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Антлашма Сандъъ 'нън Ефрата'да олдууну дуйдук, Ону Яар кърларънда булдук.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte onun Efrata'da olduğunu duyduk. Onu Yaar kırında bulduk: