Psalms 135:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’be övgüler sunun! RAB’bin adına övgüler sunun, Ey RAB’bin kulları! Ey sizler, RAB’bin Tapınağı’nda, Tanrımız’ın Tapınağı’nın avlularında hizmet edenler, Övgüler sunun!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ey sizler, RABBİN evinde, Allahımız evinin avlularında duranlar, hamdedin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ey sizler, RABBİN evinde, Allahımız evinin avlularında duranlar, hamdedin.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey sizler Yahve’nin evinde, Tanrımız’ın evinin avlularında duranlar.