Psalms 14:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hakirin öğüdünü hor görürsünüz, Fakat onun sığındığı RABDİR.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hakirin öğüdünü hor görürsünüz, Fakat onun sığındığı RABDİR.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мазлумун тасаръларънъ боша чъкарърдънъз, Ама РАБ онун съънаъдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yoksulların tasarısını engellersiniz, Ama onun sığınağı Yahve’dir.