Psalms 140:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bilirim ki, hakirin davasını RAB görür; Fakirler için adalet eyler.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bilirim ki, hakirin davasını RAB görür; Fakirler için adalet eyler.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Билийорум, РАБ мазлумун давасънъ савунур, Йоксулларъ хаклъ чъкарър.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bilirim ki, Yahve dertlinin davasına bakar, Muhtacı haklı çıkarır.