Psalms 144:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnsan bir soluğu andırır, Günleri geçici bir gölge gibidir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnsan bir soluğu andırır, Günleri geçici bir gölge gibidir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İnsan bir soluğa benzer; Günleri, geçen gölge gibidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnsan bir soluğu andırır, Günleri geçici bir gölge gibidir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İnsan bir soluğa benzer; Günleri, geçen gölge gibidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инсан бир солуу андърър, Гюнлери гечиджи бир гьолге гибидир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsan soluğa benzer. Günleri, geçip giden gölge gibidir.