Psalms 145:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Herkes senin gücünü, Krallığının yüce görkemini bilsin diye.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Herkes senin gücünü, Krallığının yüce görkemini bilsin diye.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ta ki, âdem oğullarına onun kudretli işlerini, Ve kırallığının haşmet izzetini bildirsinler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Herkes senin gücünü, Krallığının yüce görkemini bilsin diye.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ta ki, âdem oğullarına onun kudretli işlerini, Ve kırallığının haşmet izzetini bildirsinler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Херкес сенин гюджюню, Краллъънън йюдже гьоркемини билсин дийе.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsanoğlu O’nun güçlü işlerini, Krallığının yüce heybetini bilsin diye.