Psalms 145:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler, Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler, Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Korkunç işlerinin kudretini de söyliyecekler; Ve ben senin büyüklüğünü ilân edeceğim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler, Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Korkunç işlerinin kudretini de söyliyecekler; Ve ben senin büyüklüğünü ilân edeceğim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яптъън мютхиш ишлерин гюджюнден сьоз едеджеклер, Бен де сенин бюйюклююню дуйураджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsanlar müthiş işlerinin gücünden söz edecekler. Senin büyüklüğünü ilan edeceğim.