Psalms 145:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.
Turkish (Yaşam Yayınları)
RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
RAB herkese iyidir; Merhametleri de bütün işleri üzerindedir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
RAB herkese iyidir; Merhametleri de bütün işleri üzerindedir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
РАБ херкесе ийи давранър, Севедженлии бютюн япътларънъ капсар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yahve herkese iyidir. O’nun sevecen merhametleri Bütün işlerinin üzerindedir.