Psalms 146:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
RAB körlerin gözlerini açar; RAB iğilmiş olanları doğrultur; RAB salihleri sever;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
RAB körlerin gözlerini açar; RAB iğilmiş olanları doğrultur; RAB salihleri sever;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кьорлерин гьозюню ачар, Ики бюклюм оланларъ дорултур, Доруларъ север.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yahve körlerin gözlerini açar. Yahve eğilmiş olanları doğrultur. Yahve doğruları sever.