Psalms 147:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB kendisinden korkanlardan, Sevgisine umut bağlayanlardan hoşlanır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB kendisinden korkanlardan, Sevgisine umut bağlayanlardan hoşlanır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB kendisinden korkanlardan, İnayetine ümit bağlıyanlardan razı olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB kendisinden korkanlardan, Sevgisine umut bağlayanlardan hoşlanır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB kendisinden korkanlardan, İnayetine ümit bağlıyanlardan razı olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ кендисинден корканлардан, Севгисине умут балаянлардан хошланър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve kendisinden korkanlardan, Sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanlardan hoşlanır.