Psalms 147:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeryüzüne buyruğunu gönderir, Sözü çarçabuk yayılır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeryüzüne buyruğunu gönderir, Sözü çarçabuk yayılır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dünyaya sözünü gönderir; Kelâmı çabuk seğirdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeryüzüne buyruğunu gönderir, Sözü çarçabuk yayılır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dünyaya sözünü gönderir; Kelâmı çabuk seğirdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йерйюзюне буйрууну гьондерир, Сьозю чарчабук яйълър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Buyruğunu yeryüzüne gönderir. Sözü çok hızlı gider.