Psalms 147:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Buyruk verir, eritir buzları, Rüzgarını estirir, sular akmaya başlar.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Buyruk verir, eritir buzları, Rüzgarını estirir, sular akmaya başlar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kelâmını gönderir ve onları eritir; Yelini estirir, ve sular akar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Buyruk verir, eritir buzları, Rüzgarını estirir, sular akmaya başlar.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kelâmını gönderir ve onları eritir; Yelini estirir, ve sular akar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Буйрук верир, еритир бузларъ, Рюзгарънъ естирир, сулар акмая башлар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Sözünü gönderir ve onları eritir. Rüzgârını estirir, sular akar.