Psalms 15:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Parasını faize vermez, Ve suçsuza karşı rüşvet almaz. Bunları yapan asla sarsılmıyacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Parasını faize vermez, Ve suçsuza karşı rüşvet almaz. Bunları yapan asla sarsılmıyacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Парасънъ фаизе вермез, Сучсуза каршъ рюшвет алмаз. Бьойле яшаян асла сарсълмаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Parasını tefeciye vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Bunları yapan asla sarsılmaz.