Psalms 16:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gözümü RAB’den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gözümü RABden ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RABBİ daima önüme koydum; O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gözümü RAB 'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RABBİ daima önüme koydum; O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьозюмю РАБ 'ден айърмам, Саъмда дурдуу ичин сарсълмам.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve’yi hep önüme koydum. O benim sağımda olduğu için sarsılmam.