Psalms 17:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Haklı çıkar beni, Çünkü sen gerçeği görürsün.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Haklı çıkar beni, Çünkü sen gerçeği görürsün.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Hükmüm senin önünden çıksın; Senin gözlerin doğrulukla görür.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Haklı çıkar beni, Çünkü sen gerçeği görürsün.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Hükmüm senin önünden çıksın; Senin gözlerin doğrulukla görür.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Хаклъ чъкар бени, Чюнкю сен герчеи гьорюрсюн.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Hükmüm senin huzurundan çıksın. Senin gözlerin adalete baksın.