Psalms 18:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü RAB’bin yolunda yürüdüm, Tanrım’dan uzaklaşarak kötülük yapmadım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü RABbin yolunda yürüdüm, Tanrımdan uzaklaşarak kötülük yapmadım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Zira RABBİN yollarını tuttum, Ve kötülükle Allahımdan ayrılmadım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü RAB 'bin yolunda yürüdüm, Tanrım'dan uzaklaşarak kötülük yapmadım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Zira RABBİN yollarını tuttum, Ve kötülükle Allahımdan ayrılmadım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю РАБ 'бин йолунда йюрюдюм, Танръм'дан узаклашарак кьотюлюк япмадъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü Yahve'nin yollarını tuttum, Ve kötülükle Tanrım’dan uzaklaşmadım.