Psalms 19:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
RAB korkusu paktır, sonsuza dek kalır, RAB’bin ilkeleri gerçek, tamamen adildir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
RAB korkusu paktır, sonsuza dek kalır, RABbin ilkeleri gerçek, tamamen adildir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
RAB korkusu temizdir; ebediyen durur; RABBİN hükümleri haktır; hepsi doğrudur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
RAB korkusu paktır, sonsuza dek kalır, RAB 'bin ilkeleri gerçek, tamamen adildir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
RAB korkusu temizdir; ebediyen durur; RABBİN hükümleri haktır; hepsi doğrudur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
РАБ коркусу пактър, сонсуза дек калър, РАБ 'бин илкелери герчек, тамамен адилдир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yahve korkusu temizdir, sonsuza dek kalıcıdır. Yahve’nin ilkeleri gerçektir ve tamamıyla doğrudur.